Now here’s a useful Spanglish frase! You can use this one everywhere, all the time, all over the place.

In fact, smartassedness is so prevalent on the internet some folks have start a 12-step program for it, Listillos Anónimos.