Sprinkling Spanish connecting words into your English is a great way to start speaking Spanglish! “But” is a great – um – connecting word. Example:

“Some words have double meanings – pero – one of them might get lost in translation.”