spanglishforgringos.com
  • sign up for our daily post!

    * = required field

older posts:

Expand All

Word of the Day: bienvenida
Translation: welcome
Pronunciation: bee-en-ven-knee-dah

We have a lot of new readers! We are finding out that some people actually use our Spanglish in their daily conversacíons! Bueno!

But a bigger surprise is that some Spanish speaking Spangladeros are using Spanglish for Gringos to improve their English! Woe to them – but this does explain why Ms. Davis, my 7th grade English teacher, and Sr. Cisneros, my 9th grade Spanish teacher, are now plotting together to rub me out!

Se no importante. A true Spangladero understands that there is ALWAYS someone out there trying to rub you out and doesn’t let it stop ‘em.